登录 注册

英孚青少年英语课程热线

400-086-7786

别再说这8句话了,一不留神就惹怒了别人!

2017-09-26 17:33:58

跟别人对话讲究的是能不能愉快地好好聊。可是在生活中,总会碰到两三回说着说着就火冒三丈,跟对方没法儿聊的情况。是不是因为你们的对话中有这8句容易让人抓狂的话呢?今天就一起来看看,学点说话之道!

1

"You wouldn’t be interested."/"You wouldn’t understand." 

“你不会感兴趣的。”或者“你不会懂的。”


微信图片_20170926172225.jpg


- What are you reading?

- 你读什么呢?

- You wouldn't be interested.

你不会感兴趣的。


你感兴趣的事情也可以分享给别人嘛,这样更了解彼此不是更赞吗?有时孩子好奇问爸爸妈妈在干嘛,不要习惯性地开口说“大人的事,你不懂。”虽然孩子还小,但让他们听听看也未尝不可。

2

"I hear you."/"I understand what you say."

“我知道你要说什么。”或者我懂你的意思了。”


微信图片_20170926172232.jpg


- Do you realize it's not that simple? We need to.... 

- 我觉得这件事没那么简单,我们要……

- I hear you.

- 我知道你要说什么。


对方有事情想跟你商量,并期待得到你的回应。你只是冷冰冰地说一句“我知道你要说什么”,这很容易给自己戴上没礼貌甚至是不懂尊重别人的帽子哦。


孩子们经常会突然间有些话想讲给爸爸妈妈听,即使你知道孩子想说什么,也稍微放下手头上的事情,看着孩子的眼睛,耐心听他说完,并给予积极的回应。这是对别人的尊重,你做到了,相信孩子也能养成这个好习惯。

3

"I told you so!"/"I knew it!" 

“我早就告诉过你啦!”或者“我早就知道了。”


微信图片_20170926172238.jpg


I told you it would rain!

我早说过会下雨了!


就怕遇到这种爱事后诸葛亮的人!既然问题出现了,就应该专注于怎么解决,而不是以责怪别人来展现自己的“聪明”。说这种话的人,非但没有让人觉得他很聪明,反而会使人反感。

4

"You didn’t tell me that!"

“你没和我说过啊!”


微信图片_20170926172918.jpg


- My friend's coming to us for a week. With her three kids. They'll stay in our guest room. Do you mind?

我朋友会带着她的三个孩子来拜访我们,她们会在我们的客房住一星期,你介意吗?


朋友来家里了……

- There are strangers here...

家里怎么会有陌生人在……

- I told you about that.

- 我和你说过啊。

- No, you didn't.

- 啊?哪有?


别人说的时候不认真听,左耳进右耳出,也不做出任何回应。事情发生了,不承认错误之余还责怪别人。这能不气炸吗!

5

"Forgive me for saying this, but..."

“原谅我这样说,可是……”


微信图片_20170926172925.jpg


- Isn't it cute?

-  我穿这件好看吗?

- Forgive me for saying this, but it's not your color.

- 原谅我这么说,可是颜色不适合你。


一般在"but"后面接的是不好的大实话,明知道会伤害别人,但还要说,而且还在前头先道歉做好铺垫。这种说话方式只会让对方更难以接受。

6

"Here we go again..."

“又来了……”


微信图片_20170926172930.jpg


- Maybe we should talk about us and our future?

- 我觉得我们应该聊聊我们的未来? 

- Here we go again...

- 又来了……


对方有很多担心的问题想跟你聊聊,并一次次做出尝试。可你不情不愿地回应一句“又来了”,这会令人很受伤的,也有可能让对方觉得你是不是对自己有所顾忌或者介怀。

7

"Okay."

<